2008年9月10日上午，中國農(nóng)業(yè)科學院研究生院2008級新生開學典禮在京隆重舉行，中國農(nóng)業(yè)科學院院長兼研究生院院長翟虎渠研究員、蔬菜花卉研究所方智遠院士、研究生院黨委副書記兼副院長王秀玲研究員、研究生院副院長劉榮樂研究員、院機關各局（辦）和京內(nèi)各研究所領導、研究生導師代表出席了開學典禮。2008級全體新生、在校生代表近750人參加了開學典禮。大會由研究生院黨委書記、常務副院長韓惠鵬主持。
9月10日正值第二十四個教師節(jié)，翟虎渠院長在開學典禮上發(fā)表了重要講話。他首先代表中國農(nóng)業(yè)科學院黨組對剛剛邁進中國農(nóng)業(yè)科學院的七百余名博士、碩士研究生表示了熱烈的歡迎，并特別對辛勤工作在教學科研第一線的教師們致以誠摯的問候和崇高的敬意，感謝他們?yōu)橹袊r(nóng)業(yè)科學院的五十多年來的發(fā)展所作出的巨大貢獻。隨后，翟院長詳細介紹了中國農(nóng)業(yè)科學院在學科建設、人才隊伍、科研條件和研究生教育等方面的基本情況，并對“十五”期間我院取得的重大科技成果作了介紹，強調(diào)了我院“十一五”發(fā)展規(guī)劃：到“十一五”末，把中國農(nóng)業(yè)科學院建設成為國際一流的國家農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)新中心、國內(nèi)一流的農(nóng)業(yè)科技產(chǎn)業(yè)孵化中心、中國農(nóng)業(yè)科技與國際農(nóng)業(yè)科技合作與交流中心和中國農(nóng)業(yè)科技高層次人才培養(yǎng)基地。講話中，翟院長肯定了近年來研究生院取得的成績，尤其是研究生院已經(jīng)連續(xù)7年蟬聯(lián)“中國一流研究生院”農(nóng)學門類第一名。同時，也對我院的研究生教育工作提出了更高的要求，他說，如何把研究生院建設成為真正國內(nèi)一流、國際領先的農(nóng)業(yè)科技高層次人才的培養(yǎng)基地，還需要研究生院全體師生的協(xié)同發(fā)展和不懈努力。
最后，翟院長向同學們提出了三點希望。第一、希望同學們求真務實，銳意創(chuàng)新?！皠?chuàng)新”是一個國家、一個民族，同樣也是一所學校得以發(fā)展的不竭動力和源泉。希望同學們堅持從實際出發(fā)，敢于向傳統(tǒng)挑戰(zhàn)，敢于向權威挑戰(zhàn)，敢于向思維定勢挑戰(zhàn)，敢于在不斷的探索與否定中尋找正確的答案。第二、希望同學們勤學多思，學以踐行?！安W、審問、慎思、明辨、篤行”是歷代中國人求學精神的積淀。希望同學們盡快實現(xiàn)從大學教育到研究生教育的轉(zhuǎn)變，真正實現(xiàn)從“學而不思、知而不行”到“學思結(jié)合、學行并重”。第三、希望同學們身心健康，和諧發(fā)展。在即將開始的學習生活中，同學們將會面臨生活環(huán)境、學習方式、心理、生理等各個方面的許多新的變化和問題。希望同學們學會學習、學會做人、學會做事；希望同學們在不斷的磨礪中實現(xiàn)個人身心、個人與他人、個人與自然的和諧發(fā)展。
會上，生物技術研究所副所長、博士生導師路鐵剛研究員代表全院導師對新生提出了殷切期望，希望學生們努力成為德智體美全面發(fā)展的社會主義建設者和接班人；08級博士研究生陳瑩、07級碩士研究生王友華分別代表新生和在校生在大會上做了熱情洋溢的發(fā)言，表示他們將用始終如一的行動和堅韌不拔的信念，去踐行農(nóng)科人的責任與追求。
大會首次對在教學和科研工作上作出突出貢獻的教師和研究生導師給予表彰和獎勵，授予吳乃虎等80位教師2007～2008學年“優(yōu)秀教師”稱號。此外，表彰了6名新生入學成績優(yōu)異獎獲得者、88名中期考核優(yōu)秀生、51名課程學習優(yōu)秀生、92名優(yōu)秀學生干部、115名社會活動積極分子、6個先進班集體和40名“三儀”助學金獲得者，表彰金額共計11.3萬元。
典禮現(xiàn)場
中國農(nóng)業(yè)科學院院長兼研究生院院長翟虎渠做重要講話
研究生院黨委書記兼常務副院長韓惠鵬主持典禮
出席典禮的領導和嘉賓
