翟院長首先對卡爾薩米蓋先生的來訪表示歡迎。他指出，近年來，我院與阿根廷農(nóng)科院在農(nóng)業(yè)研究科技領(lǐng)域一直保持著密切的合作關(guān)系，在農(nóng)產(chǎn)品加工、作物種質(zhì)資源交換、動物疫病防控等領(lǐng)域開展了卓有成效的交流與合作。中方對阿方積極參加我院主辦的三屆農(nóng)科院院長高層研討會表示感謝。翟院長強(qiáng)調(diào)，中阿兩國農(nóng)業(yè)科研各具特色，優(yōu)勢互補(bǔ)，合作前景廣闊，建議在已簽署的合作協(xié)議基礎(chǔ)上，通過互建聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室，進(jìn)一步提升合作層次、豐富合作內(nèi)容，切實(shí)加強(qiáng)重點(diǎn)合作項(xiàng)目的開展，把協(xié)議內(nèi)容落到實(shí)處。
卡爾薩米蓋先生對翟院長的熱情接待表示感謝。他向翟院長介紹了阿根廷農(nóng)科院基本情況，指出中國農(nóng)科院是其最重要的戰(zhàn)略合作伙伴之一。他完全贊同翟院長的合作建議，并希望與我院進(jìn)一步推動雙方在食品加工儲存、植物蛋白保鮮、動物疫病防治、小麥銹病研究等方面的科技交流與合作。他表示，阿方已計劃投入專門的科研預(yù)算用于支持雙邊合作的開展。卡爾薩米蓋先生還熱情邀請翟院長于明年春季率領(lǐng)代表團(tuán)訪問阿根廷。
國際合作局副局長貢錫鋒、農(nóng)產(chǎn)品加工所所長戴小楓、質(zhì)標(biāo)所副所長錢永忠等參加了會見。
